Prevod od "to nepomůže" do Srpski


Kako koristiti "to nepomůže" u rečenicama:

Když to nepomůže, prašťte ho do hlavy.
Ako ne upali, tresni ga po glavi.
Odpusťte, ale ať dáte jakoukoli odměnu, stejně to nepomůže.
Oprostite, nikakva korist...koliko god da digli.
To nepomůže ani jednomu z nás.
To neæe pomoæi ni meni ni vama.
Když to nepomůže, zavolej mi na mobil.
Ako ona ne pomogne, zovi me na mobilni.
poslouchej, bojím se, že to nepomůže.
Slušaj, bojim se da ovo neæe uspeti.
Vím, že ti to nepomůže, ale občas se stanou věci, které nemůžeme změnit.
Znam da ovo neæe pomoæi ali katkad se dogode stvari koje ne možemo promijeniti.
Teď mu to nepomůže, když je mrtvý, ale přeju mu to.
Sada mu to ne pomaže, aIi dobro za njega.
Ale pokud se mě v tomhle pokusíš obejít, tak ti to nepomůže.
Ako me zaobiðeš u ovome, onda ništa nije važno.
S kopanou ti to nepomůže, ale vyneseš mi tak moje odpadky.
Nece ti pomoci u fudbaIu, aIi necu da mi umres na terenu. Bjong San, cisti to pozadi!
I když mu řeknu, že poslední případ vyřešil, nijak mu to nepomůže.
Neæeš mu pomoæi ako mu kažeš. -Bit æe manje potišten.
Možná, ale určitě mně to nepomůže ve sbližování s tebou.
Ali sigurno mi neæe pomoæi da se povežem s tobom.
Hele, pokud to nepomůže mému případu... tak aspoň půjdu do vězení se zostřenými smysly.
Hej, ako to ne pomogne mom sluèaju onda æu otiæi u zatvor sa oseæajem uzvišenosti.
Nemusíš se hned rozčilovat, to nepomůže...
Ne nerviraj se zbog toga ljubavi, ne služi nièemu.
Když sem takhle vrazíte, nijak vám to nepomůže, pane Langtone.
To što ste upali ovde neæe vam puno pomoæi.
Ať je to cokoliv, vsadím se, že nám to nepomůže.
Štogod da je, neæe doæi do tebe i mene.
To je dlouhý příběh pane a nalézt prezidenta Hassana nám to nepomůže.
Duga prièa, gospodine, i neæe nam pomoæi da pronaðemo predsjednika.
To je sice fajn, ale, víš, ničemu to nepomůže, když umřeš hlady.
Pa, to je sve sjajno, ali ti neæe ništa vredeti ako umreš od gladi.
Když to nepomůže, můžeme ji zítra prohlídnout, jestli nemá parazity.
Ako to ne uspe, ako želiš, sutra æemo je proveriti na parazite.
Ničemu to nepomůže, ale myslím, však víš, kdybych, víš, byla naštvaná, nechala vypnutej alarm.
Ne mogu da prestanem da mislim, da nisam, bila je uznemirena, nije bila oprezna.
Ale i když víš, kdo to je, nijak ti to nepomůže.
Ali znanje njegovog identiteta ti neæe ništa pomoæi.
Vím, že ti to nepomůže stím tvým problémem soblíbeností.
Znam da ti neæe pomoæi s problemom popularnosti.
Obvykle nám to nepomůže, ale někdy to zaznamená mobilní konverzaci.
Obièno od njega nemamo nikakve koristi... osim što tu i tamo zabeleži poneku telefonsku aktivnost.
A ať už máš v tom spreji cokoliv, rozhodně ti to nepomůže.
Шта год да ти се налази у тој боци, неће одрадити посао.
To nepomůže když ty Chlapi jsou hned za dveřmi.
Не вреди нам много са онима што чекају пред вратима.
A násilí vám to nepomůže pochopit o nic snadněji.
I nasilje vam nece pomoci da shvatite ništa brže.
Ale speciálně tobě už to nepomůže.
Ali tebi lièno baš i neæe.
Jestli kvůli tomuhle budete teď tlačit na klub, tak to nepomůže ani vám, ani nám, ani tomuhle městu.
Ako pritisneš klub sa tim, ako nas sad napadneš, to neæe pomoæi nikome od nas, a ni gradu.
To nepomůže, pokud si bude bulvár myslet, že jste na ostří nože.
To neæe pomoæi ako novine i dalje misle da se vas dve ne slažete.
I kdybys to myslel upřímně moc mi to nepomůže.
Èak i ako si iskren, to mi ne znaèi mnogo.
Nijak ti to nepomůže, ale alespoň si nebudeš připadat na umření.
Neæe te održati u životu. Ali kad ga uzmeš, neæeš znati da umireš.
S úzkostí mu to nepomůže, ale je to tak silné, že při močení bude lítat po pokoji, jako by měl jet pack.
Neće pomoći sa svojim anksioznosti, ali to je tako jak, kada je pees on će leteti po sobi kao da ima mlazni ranac.
Podívej, v najití a zabití Kilgravea to nepomůže.
Slušaj... to neæe promeniti kako æeš naæi ili ubiti Kilgrava.
Obávám se, že už to nepomůže.
Plašim se da sada neæe pomoæi.
2.3094201087952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?